Poser un lapin.

 

 

 

Poser un lapin.

 

 

 

Ne pas venir au rendez-vous de celui qui  attend en faisant  le pied de grue, c'est lui poser un lapin ! 

 

Au 19è, "poser" veut dire "faire attendre".

Le "lapin", serait le fameux lapin qu'à la foire on n'attrape jamais. Le gain n'est donc jamais acquis parce que l'engagement du forain n'est pas tenu.
C'est ainsi qu'au début du 20è s., poser un lapin signifie bien ne pas tenir un engagement.

 

Cependant au 17è s.,  le lapin  est une histoire tout à fait inventée et dont on ne peut que se moquer. On utilise même le plus gros des lapins, celui de garenne*, pour bien signifier que l'histoire est très  difficile à croire.

 

 

" Son histoire est de garenne," dit-on.

 

On ne la croira certainement pas.

 

 

 

Image:videos-de-chasse.fr

 

 

Lapin de garenne.

 

Ainsi, donner un rendez-vous qu'on n'a pas l'intention d'honorer est comme une plaisanterie de garenne ! 

 

C'est encore

 

poser un lapin  !

 

 

 

 

* La garenne est jadis un lieu boisé où les lapins vivent à l'état sauvage.

Au 13è s., La Garenne (près de Paris) est une forêt giboyeuse avec de nombreux taillis où la seule habitation est la demeure du fermier. " La Tournelle", qui se serait située non loin de l'actuelle Place de Belgique, à la Garenne-Colombes actuelle dans les Hauts-de-Seine.

 

 

 

 

Image :vacances-location.net

 

 

 

 

Les animaux donnent souvent lieu à des expressions très significatives qui parfois se recoupent.

 

***

 


 
 

Type de contenu
Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
J'aime

Plain text

  • Balises HTML autorisées : <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Aucune balise HTML autorisée.
  • Les adresses de pages web et les adresses courriel se transforment en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.